SEEDNP さん、こんにちは。
詳しい状況についての返信ありがとうございます。
複数の相手と試してみても同じで、相手のパソコンで相手側の声が二重に聞こえてしまう状況なのですね。
以前ステレオミキサーで共有していたということであれば、その時の設定が影響しているかもしれないので、設定を元に戻してみたり、ステレオミキサーを無効にしてみるとどうでしょうか。
他には、サウンドドライバーを入れなおしてみると良いかもしれません。
メーカーサイトにお使いの機種のドライバーが公開されているかを確認し、ダウンロードして入れなおしてみると良いと思います。
また、前回紹介した対処法もまだ行っていなければ、試してみてくださいね。
SEEDNP さんからの返信をお待ちしています。