Sudoufu さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
USB 外付けキーボードで、下の矢印キーのみ動作しなくなることがあるのですね。
現時点で何が要因であるかハッキリしない状況のため、対処・切り分けのため以下のことを試してみてはいかがでしょうか。
・USB 外付けキーボードが動作しなくなったときに、「スクリーン キーボード」が動作するか確認する。
・可能であれば、他のキーボードで同じ現象が起きるか確認する。
・以下のページの「デバイスとハードウェアに関する問題を検出して解決する」を実行する。
◇ Microsoft easy fix ソリューションを使用する方法
状況が変わらない場合は、Windows 10 のバージョン・ビルドを書き込んでみてください。
◇ Windows 10のバージョンやビルド番号を確認する方法
返信をお待ちしています。