安藤坂のPochi様、返信ありがとうございます。
再起動や放電を試しただけでは特に何も変わりませんでしたが・・・
ディスプレイドライバを確認したところ、当方所有の別のマシンには全て「Intel HD Graphics Driver」がインストールされているのに対し、問題のマシンにはそれがなく、「基本ディスプレイアダプター」というドライバが確認できました。
短絡的ながら、Intelのホームページからドライバを引っ張って別のマシンのようにインストールできれば解決するだろうと考え
基本ディスプレイアダプターを削除し下記URLよりIntel UHD Graphics 630のインストールを実行、再起動を済ませるとスリープとディスプレイ電源オフが有効になりました。
グラフィックドライバとスリープがどのように関わっているのかは具体的に理解できませんでしたが、抱えていた問題は解決致しました。
大変ありがとうございました。