のん48 さん、こんにちは。
詳しい内容をご返信いただき、ありがとうございます。
記載されていた手順でこちらの方でも確認してみたところ、確かにのん48 さんと同じ状態になりました。
(バージョン 1803 と 1809 で確認しましたが、いずれも同様でした)
Windows 7 で「ピクチャー全体のタグ別のグループを見ることができた」というのは下記の画像のような状態と思われるのですが、Windows 10 でもこのような表示にしたい、ということでよろしいでしょうか?
Windows 10 の場合、現在 Windows 7 のような表示にはならないようです。。
本件につきましては、こちらからフィードバックさせていただきますね。
ご迷惑おかけして申し訳ございません。
また、もしよろしければのん48 さんの方からもフィードバックをお送りいただければ幸いです。
フィードバックは、スタートのすべてのアプリ一覧にある「フィードバック Hub」よりお送りいただけます。
詳しい送信方法は、「こちらのページ」を参考にしていただけるでしょうか。
なお、マイクロソフトでは製品の機能変更と改善のため、ユーザーの皆様からのフィードバックを集めています。
皆様からのフィードバックが多いほど開発からの注目度が上がり、フィードバックが反映されやすくなります。
もし他に同じ件でお困りの方がいらっしゃれば、開発側で注目度が上がるようにフィードバックの送信をお願いいたします。