kt-1688 さん、アドバイスありがとうございます。
聡小森 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。
Groove ミュージックについてのご質問ですね。
Groove ミュージック上の曲や再生リストを、スマートフォン側の iTunes や Google Play ミュージックと同期させたい、ということでしょうか。
スマートフォン版 Groove ミュージック アプリや、楽曲のストリーミング サービスはすでに終了しています。(PC 上にダウンロード済の楽曲を再生する用の Windows 10 版アプリは現在も使用可能です)
購入した音楽ファイルは OneDrive 上に保存おり PC にダウンロードできますが、スマートフォン側でそれらを再生するには、「iTunes Match」などの他社製アプリを使って同期をする必要があるかと思います。
ご不明点があれば、また追加で書いてみてくださいね。
※ お使いのスマートフォン OS の種類 (iOS / Android) や、使っている音楽アプリなどの情報も分かると、具体的なアドバイスが集まりやすくなると思います。