Microsoft Store<msrcrmsa@microsoft.com から英文のメッセージ（かなり長文）が来ました。意味不明

Question

English

This is an automatic response from an unmonitored email address.

If you have received a promotional email message from us and would like to opt out, you can do so by following the directions at the bottom of that message.

You can also make choices about the receipt of promotional email by signing in with your personal Microsoft account, and viewing your communication permissions where you can manage Microsoft-wide contact preferences and opt out of email subscriptions.

If you do not have a personal Microsoft account, you can manage your Microsoft email contact preferences by using this web form.

Please note that these choices do not apply to mandatory service communications that are part of certain Microsoft services, or to surveys or other informational communications that have their own unsubscribe method.

To learn more, please refer to the Microsoft Privacy Statement.

Español

Esta es una respuesta automática que se envía desde una dirección que no se supervisa.

Si ha recibido un correo electrónico promocional de Microsoft y desea dejar de recibir este tipo de mensajes, siga las instrucciones indicadas al final del mismo.

También puede configurar cómo desea recibir correos electrónicos promocionales; para ello, inicie sesión con su cuenta de Microsoft personal y acceda a la sección de preferencias de comunicación, donde puede controlar el contacto que mantendrá Microsoft con usted e indicar que no desea recibir suscripciones de correo electrónico.

Si no dispone de una cuenta de Microsoft personal, puede administrar tales preferencias a través de este formulario web.

Tenga en cuenta que estas preferencias no se aplican a las comunicaciones de servicio obligatorias que se consideran parte de ciertos servicios de Microsoft, ni a las encuestas ni tampoco a otras comunicaciones informativas con su propio método de anulación de suscripción.

Para obtener más información, lea la Declaración de privacidad de Microsoft.

Francais

Il s'agit d'une réponse automatique provenant d'une adresse électronique non consultée.

Si vous avez reçu un message électronique promotionnel de notre part et que vous souhaitez vous désabonner, suivez les instructions fournies à la fin de ce message.

Vous pouvez également indiquer vos choix quant à la réception de messages électroniques promotionnels en vous connectant à votre compte Microsoft personnel et en accédant à vos préférences de communication, où vous pouvez gérer vos préférences de contact Microsoft et vous désabonner des messages électroniques.

Si vous ne disposez pas de compte Microsoft personnel, vous pouvez gérer vos préférences de contact concernant les communications qui vous sont envoyées par Microsoft en utilisant ce formulaire en ligne.

Veuillez noter que ces choix ne s'appliquent pas aux communications obligatoires faisant partie de certains services Microsoft, ou encore aux enquêtes ou autres communications d'informations possédant leur propre mode d'abonnement.

Pour en savoir plus, consultez la Déclaration de confidentialité de Microsoft.

Deutsch

Dies ist eine automatische Antwort, die von einer nicht überwachten E-Mail-Adresse aus versendet wurde.

Wenn Sie eine Werbe-E-Mail von uns erhalten haben und solche E-Mails in Zukunft nicht mehr empfangen möchten, können Sie sich mithilfe der Anweisungen am Ende dieser Nachricht abmelden.

Außerdem können Sie Einstellungen zum Erhalt von Werbe-E-Mails vornehmen, indem Sie sich mit Ihrem persönlichen Microsoft-Konto anmelden und Ihre Kommunikationseinstellungen aufrufen. In diesem Bereich lassen sich die Kontakteinstellungen für die gesamte Microsoft-Kommunikation verwalten und E-Mail-Abonnements kündigen.

Wenn Sie nicht über ein persönliches Microsoft-Konto verfügen, können Sie Ihre E-Mail-Kontakteinstellungen für Microsoft über dieses Webformular verwalten.

Diese Entscheidungen gelten nicht für obligatorische Service-Mitteilungen, die Bestandteil bestimmter Microsoft-Dienste sind, sowie für Umfragen oder sonstige Informationsmitteilungen, die sich gesondert stornieren lassen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Microsoft.

Answer 1

HidekiFujimoto さん、こんにちは。

マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。

マイクロソフト ストアから不明なメールが届いたのですね。

投稿された情報からは詳細は判断できませんでしたが、内容を見る限りだとマイクロソフトからプロモーション用のメールを受け取っていて、その受け取りを停止したい場合の方法について説明されており、それが複数の言語で記載されているようです。(リンク先もマイクロソフトのページとなっていました)

以下に日本語と日本語用のリンクに直したものを記載しましたので、こちらを参考にしてみてください。

---

これは、監視されていない電子メール アドレスからの自動応答です。

プロモーション用の電子メール メッセージを受け取り、オプトアウトする場合は、そのメッセージの下部にある指示に従ってオプトアウトできます。

また、個人用 Microsoft アカウントでサインインし、Microsoft 全体の連絡先の基本設定を管理したり、電子メール サブスクリプションをオプトアウトしたりできる「通信アクセス許可」を表示して、プロモーション用メールの受信に関する選択を行うこともできます。

https://account.microsoft.com/profile/contact-info

個人の Microsoft アカウントをお持ちでない場合は、この「Web フォーム」を使用して Microsoft 電子メールの連絡先の基本設定を管理できます。

https://account.microsoft.com/profile/permissions-link-request

これらの選択は、特定の Microsoft サービスの一部である必須のサービス通信、または独自の購読取り消し方法を持つ調査やその他の情報通信には適用されないことに注意してください。

詳細については、「マイクロソフトのプライバシーに関する声明」を参照してください。

https://privacy.microsoft.com/ja-jp/privacystatement

---

Answer 2

アドバイス、ありがとうございました。無視することにします。

Answer 3

過去からも類似の質問が繰り返されています。

内容は違いますが、わたしも類似のメールを受信したことが複数回ありましたし、同じ内容のメールが日本語で送信されてくることもありました。

フィッシング・詐欺メール対策が必要な時代に、日本の顧客に英語メールを送信すれば不信感を持たれると思わないのでしょうか。

下のスレッドのSakushima さんのアドバイスが参考になります。

身に覚えがないもので必要性がないと思えば無視すればいいと思いますが・・・・

　　参考スレッド：かなり重要に感じるMSからのメールが英語できている件