HDMIケーブル接続で音声を出している場合はグラフィクスドライバーの音声ドライバーを使いますが
HDMIケーブルからの信号が途絶えることによって、別のサウンドドライバーに(例えばRealtekサウンドドライバー)勝手に切り替わり
それでPCから音が出ているのではと思われます。PCとTVは同時にモニターが消えるのでしょうか?復帰後にPCとTVは映像が表示できるでしょうか?またスリープ後はどうでしょう。
設定する箇所といえばコントロールパネルからサウンドを開きサウンドの設定でPC側の音声を右クリックから無効にしてみるかだと思います。ノートPCの場合だと、それ以外に省電力系の設定もあるのかなと思われます、TVやノートPCも関係あるのかなと
手元の環境だとデスクトップPCなので
モニターはHDMIケーブルで接続しています。モニター側から音を出す場合は、サウンドの設定でモニターを指定し
PC側のRealtek関連のサウンドは右クリックから無効にしています。モニターの物理電源ボタンでON、OFFしても設定は維持出来ています。