次の方法で共有

言語切替のアイコンが復活する(不要な表示言語を削除できない)

Anonymous
2019-10-05T17:04:19+00:00

とりあえず現時点で当方環境では改善出来たと思われますが

他に改善方法があれば教えてください

症状

Windows10(1809)SurfacePro(5世代、英語版Windowsインストールモデル)にて

設定>時刻と言語>言語、で言語に日本語を追加

言語が2つ(英語と日本語)になったためタスクバーのIMEアイコンに並び言語切替のアイコンが表示される

コントロールパネル>地域、などの変更で日本語環境に変更のうえ言語から英語を削除

言語が日本語のみになった時点でタスクバーの言語切替アイコンが消える

再起動を行ったタイミングなどで言語切替アイコンが再表示される

※再表示された場合は、元の言語(英語(米国))を追加、再度削除にて消えるが何かの再起動タイミングで復活する

日常の使用において不都合はないが本来無いものがあるのは目障り(?)なため削除したい

SurfaceProサポートページからインストールイメージファイルをダウンロードしクリーンインストールしても発生

ローカルアカウント、マイクロソフトアカウント、新規ローカルアカウント作成のいずれでも同じ

上書きの意味でストアから英語のローカルエクスペリエンスパックをダウンロードし削除しても改善せず

ネットで調べたら同様の症状が多々あるようでPowerShellでSet-WinUserLanguageListを使用するなどしても改善しない

※上記作業を続けて試行したり、クリーンインストールし上記の一つだけ試行したり、何度かクリーンインストールを繰り返し色々なパターンを試しました

質問内容

色々と試している間に気づいたのですが

設定>言語、にて日本語のみの状態、同設定内の表示言語も日本語ですが”プルダウンメニュー内に英語”が残っています

初期インストール時の言語設定が内部で残っており再起動のタイミングなどで言語切替アイコンが表示されてしまうのでないかと思います

ネットで調べると出てくる同様の症状の方も表示言語のプルダウンメニューに不要な言語があるのでないでしょうか

プルダウンメニューに削除した言語が残っている状態の改善方法はありますでしょうか

また、当方ですがクリーンインストールから言語を日本語のみの状態にしたうえで

回復ドライブ(システムファイル含む)を作成し、回復ドライブから修復作業を行い

日本語、IMEを選択してセットアップにて改善しております

家庭向け Windows | Windows 10 | 設定

ロックされた質問。 この質問は、Microsoft サポート コミュニティから移行されました。 役に立つかどうかに投票することはできますが、コメントの追加、質問への返信やフォローはできません。

0 件のコメント コメントはありません

質問作成者が受け入れた回答

nobuko c 124.1K 評価のポイント 独立アドバイザー
2019-10-07T00:32:03+00:00

このコミュニティで、デスクトップパソコンと同じよう方法でクリーンインストールしたという方がいたので

https://kaoruya.org/blog/clean-install/#

(上記リンクと同じ)

本当のクリーンインストールを提案しました。英語版なだけで言語が追加出来るのでマルチランゲージに対応しているというこでしょう。

そうですね~ 

一度Surfaceのサポートに、このような仕様なのか確認したほうが良いと思います。日本語版のイメージがダウンロード出来るかも問い合わせしてみてください。

確認したうえで仕様変更のフィードバック先がフィードバックHubで良いのか確認されたほうが良いと思います。

この回答は役に立ちましたか?

1 人がこの回答が役に立ったと思いました。
0 件のコメント コメントはありません

6 件の追加の回答

並べ替え方法: 最も役に立つ
  1. nobuko c 124.1K 評価のポイント 独立アドバイザー
    2019-10-06T14:45:46+00:00

    恐らくSurface用のイメージが原因ではないでしょうか?

    この回答は役に立ちましたか?

    0 件のコメント コメントはありません
  2. Anonymous
    2019-10-05T23:57:47+00:00

    返信ありがとうございます。

    クリーンインストールですが

    Surfaceのサポートページの手順に従ってます

    回復ドライブ作成(システムファイルなし)し、SurfaceイメージをUSBメモリに上書きしています

    ご提案の方法について

    現状(回復ドライブから修復して期待の状態)からは試してませんが

    試行錯誤の途中で英語を削除した状態の時に試しており効果ありませんでした

    ※日本語のみの状態で同期をOnOff、アカウントのデバイス削除

    また、私は元々アカウントの同期はOffで運用しており

    Surface入手時(その他のPC入手時も)に先ずクリーンインストールをローカルアカウント作成で実施し

    Microsoftアカウントでログイン作業後、すぐに同期をOffにしています

    ※セットアップ作業中にネット接続するのが嫌なためw。デスクトップPCはLANケーブル挿さずにインストール作業してます

    上記の理由から同期の問題ではなく、ローカル側の設定の問題と思います

    ご指摘の英語版が原因もあると思いますが

    (OSインストール時の言語が綺麗に削除できない)

    そうすると逆のパターン(日本語環境から英語)でも発生するのか気になる点ではあります

    あとはSufaceイメージを使用してインストールしていますが

    通常のWindows10と違いSurfaceはエクスプローラー等のアイコンにレ点のチェックボックスが付くのでSurface(OS側)の問題(通常版と違う、不具合)もあるかもしれないと思ったりします

    改めて質問内容をまとめますが

    言語切替が出来ない(言語が削除できない)のではなく

    削除した言語が、表示言語のプルダウンメニューに残っている状態の改善方法です

    そうならないための手順でも構いません

    よろしくお願いします

    この回答は役に立ちましたか?

    0 件のコメント コメントはありません
  3. nobuko c 124.1K 評価のポイント 独立アドバイザー
    2019-10-05T17:40:52+00:00

    英語版Windowsインストールモデルというのが原因では無いかと思います。

    この回答は役に立ちましたか?

    0 件のコメント コメントはありません
  4. nobuko c 124.1K 評価のポイント 独立アドバイザー
    2019-10-05T17:25:01+00:00

    こんにちは。

    クリーンインストール手順は下記の方法でしょうか?

    「Windows10のインストールメディアを作成する方法」

    https://sway.office.com/42v-FUOyhrKTPq4-

    「Windows 10 をクリーン インストールする方法」

    https://kaoruya.org/blog/clean-install/#

    https://sway.office.com/nci7OQoBfgr2EuBW

    上記の方法でクリーンインストールしても発生するというのであれば

    考えられないですが、MSアカウントにて同期されているとしか考えられないですね。

    経験が無いので何ともですが、対処を行うのであれば

    「また、当方ですがクリーンインストールから言語を日本語のみの状態にしたうえで

    回復ドライブ(システムファイル含む)を作成し、回復ドライブから修復作業を行い

    日本語、IMEを選択してセットアップにて改善しております」

    上記の状態で

    設定の同期を全てOFFにします。

    https://account.microsoft.com/?ref=settings&amp...

    上記にアクセスし登録されているPCを削除します。

    その後再度

    下記の方法でクリーンインストールをする。

    「Windows 10 をクリーン インストールする方法」

    https://kaoruya.org/blog/clean-install/#

    https://sway.office.com/nci7OQoBfgr2EuBW

    クリーンインストール時のアカウントのセットアップはローカルアカウントにてセットアップし

    デスクトップ表示され更新プログラム等の適用が終わり

    落ち着いたらMSアカウントに切り替えし

    PCでの本人確認をしMSアカウントにご使用のPCを再登録してみるかになると思います。

    別の一般的な対処であれば、言語を削除し

    設定、システム、ストレージから一時ファイルを削除しPCを再起動で解決しそうですが。クリーンインストール後も発生するのは不思議です。

    この回答は役に立ちましたか?

    0 件のコメント コメントはありません