手元の 1909 ビルド 18363.628 ではできますから(CD-R がないので DVD-R)
> 度重なるWindows アップデートでおかしくなったのでしょうか?
ではないと思います
手元にはない
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer NoDriveAutoRun
がありますね
検索してもヒットしませんが
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer
をエクスポートした上で
NoDriveAutoRun も削除するといけませんか?
追記
ありました orz
Windows の自動再生を特定のドライブでのみ無効化する - ちとくのホームページ
あちこち絶対に自動再生させないトラップが設定されているかも (^_^;)