10年くらい前のPCで元はWindows 7のようですね。
古すぎるためかメーカーのサイトで検索しても出てこないのでわからなかったのですが、
Windows 7の64Bitに出来るのであれば、そこからさらにWindows 10にアップグレードすることで変更出来るかもしれません。
サポートが終了しているのでほぼ絶望的ですが、メーカーに相談してWindows 7の64bitに変更できるか聞くといいでしょう。
なお、Windows 10の64bitをクリーンインストールするという方法もありますが、ドライバーが対応していなければ壊すだけなのでお勧めできません。
ところで、32bitから64bitに変更したい理由などあるのでしょうか。
どうしてもそうしなければならない理由があれば、普通は新しいPCに買い換えです。