MatchyDecarhino さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
「Water Retreat PREMIUM」のテーマがダウンロードできないのですね。
手元の端末でも試してみたところ、以下のようにダウンロードが始まる直前は投稿いただいた画像と同じく「このアプリを所有しています」と [インストール] ボタンが表示されました。
[インストール] ボタンを押してしばらくするとダウンロードが始まり、正常にインストールが完了する流れになりました。
1.
2.
「1.」で「このアプリを所有しています」と表示されるのはこちらの環境でも同じですが、設定の「テーマ」や「アプリと機能」にも表示されていないのであれば、ダウンロード自体が開始されていないようですね。
この場合、次のような対処を試してみてはいかがでしょうか。
・いったん高速スタートアップを無効にして再起動してから試すとどうか。
・下記ページで紹介されている手順を試してみてください。
※すでにお試しいただいている「<方法 3> Windows ストアのリセットコマンドを実行する」以外の対処方法を一通り行ってみてください。
◆Windows 10 でストア アプリが正常に動作しない場合の対処方法
もし手順の中で何かご不明点があれば、ご遠慮なくお尋ねくださいね。
結果の返信、お待ちしています。