ユウユウ さん、こんにちは。
ご返信ありがとうございます。
前回書いたように、スマホ同期アプリは PC 側からスマホの機能を利用するものなので、残念ながらその逆 (スマホ側から PC 機能を利用) はできないですね。。
メールについては、「PC 上のメールを表示」というのとは異なるのですが、PC / Android ともにブラウザーからアクセスできる「Outlook.com」にお使いのメール アドレスを登録し、両者から同じサーバー上のメールを使う、といった利用方法も検討されてみてはいかがでしょう。