Windows 10をインストールする際、マイクロソフトアカウントで最初のユーザーを作った場合は、マイクロソフトアカウントのメールアドレスのうち@より左側の部分の先頭5文字がそのアカウントで使用するユーザーディレクトリ名になります。(仕様です。入力ミスではありません。)
ディレクトリ名は、コマンドプロンプトを立ち上げて操作をするなど普段使用しない操作の場合にしか触れないので支障がないはずです。気にせずそのまま使うのが良いと思います。
どうしてもディレクトリ名をアカウント名に一致させたい強い希望がある場合はローカルアカウントでユーザーを希望する綴りのユーザー名を追加し、個人ファイルをお引越しした上でマイクロソフトアカウントの紐づけを新しいローカルアカウントに張りなおす作業が必要となります。(かなり面倒です)
表示名(ユーザーアカウント名)は、ユーザー名とは別物なので表示名を工夫すれば使いやすくなるはずです。分からない場合はまた質問してください。