標準マウスというのがUSB接続のマウスであれば、USB周りのトラブルなのかもしれません。
接続ポートを替えてみるとか、可能であれば他のマウスに替えてみるという方法もあります。
また、キーボードにも同じ設定がありますので、そちらで代替するという考え方もあります。
項目があるのかどうかは分かりませんが、前の返信でリンクしたDELLのサポート情報にもあるように、BIOSの設定も確認してみたらどうでしょうか。
「このデバイスでスタンバイを解除できるようにする」がグレーアウトしてチェックできないということは、その機能に対応できていないということになると思います。
どのようなPCなのか分かりませんが、バージョンアップで不具合が起きたということであれば、無線・Bluetoothの場合も含めてバージョンアップで対応できなくなった可能性もあります。
ドライバーなどのアップデートができるかもしれませんので、Ver.2004の対応状況をPCメーカーに確認してみたらどうでしょうか。
BIOSの更新で改善される例もあります。
バージョンアップによる機能制限などの情報も見つかるかもしれません。
また、不具合の解決策についてもサポートに相談してみたらどうでしょうか。
例:Windows 10, version 2004の提供について
Ver.2004には多くの不具合があります。
多くはその後に修正されましたが未解決の問題も残されています。
また、マイクロソフトでは把握されていない個別環境での不具合もあるようです。
現行バージョンのVer.20H2にもVer.2004と同じ不具合が残されているようです。
もうすぐVer.21H1がリリースされる予定で多くの不具合が解消されているようですから、それに期待して待ってみるという選択もあると思います。
なお、Ver.20H2は昨年秋にリリースされましたが、未だ配信されていないのでしょうか?
新しいバージョンで問題が起きる可能性があるPCには配信されないという仕組みになっているようなので、これについてもメーカーサポートで相談してみた方がいいかもしれません。