SMバスコントローラであれば、「チップセットドライバー」が該当すると思いますが、DELLを使ったことがないので確実なことは分かりません。
詳細についてはDELLのサポートに相談した方がいいと思います。
試してみるということでれば、トラブルがあった場合に元に戻せるように事前にシステムの復元ポイントを作成してから、下の手順を試してみてください。
前の返信でリンクしたサイトで、「OptiPlex 9020」と入力して検索して、OptiPlex 9020のページで自動検出の「アップデートのチェック」でインストールする。
自動検出されない場合は、「OptiPlex 9020用の特定のドライバーを手動で検索する」の[ドライバーの検索]をクリックして、「カテゴリー」から[チップセット]、「オペレーティングシステム」から[Windows7 32bit]を選んで、表示された中から【インテル チップセット デバイス ソフトウェア】をダウンロード・インストールしてみてください。