設定するべき項目がありましたら
何を参照して、どの様に設定しているのかが不明なので、一般的に私が確認している方法を挙げてみます。
1.2台ともプライベートネットワークへの接続として、双方向で IPV4 アドレスでのPingが通る(応答が有る)様にする
2.共有の設定では2台とも、特定フォルダーで、特定ユーザーまたはEveryone の設定で読み出しを許可
3.2台とも同じルーターの同じ IPV4 アドレスをゲートウェイにして、NetMask を揃えて 同一サブネット内の異なるIPアドレスを配布
(個人的な実験の障害になるので、IPV6は全て無効で統一しています)
4.スイッチングハブやLANケーブルの不具合は結構多いので、接続しているLANのポートと各LANケーブル、スイッチングハブを予備のものと交換して、怪しい動作が少しでもあれば、直ぐに正常動作品に交換