Google IMEをアンインストールしてください。
再インストールしてもエラーが発生する場合は、Googleへ問い合わせてください。
>もしかしたらデバイスマネージャーを色々触ったせいかもしれなくて、これの治し方もよくわからない状態です。
そのリンク先の通りに操作しなかったか、余分な所を貴方が弄った様なので、Windowsシステムが壊れてるんじゃないでしょうか。
Windowsを上書きインストールを行うしかないかな。
まずは、操作ミス等でのデータ消滅の可能性があるので、消えては困るデータはUSB-SSD/HDDまたはUSBメモリ等の外部メディアにバックアップしてから行って下さい。
以下のリンク先の「Windows を再インストールするためのオプション」の「インストール メディアを使用して Windows を再インストールします。」(個人用ファイルとアプリを維持 する)を実行してください。