Windows Update後に起きたなら、Windows 11 24H2 か、Windows 11 23H2の2025-01の月例更新プログラムの影響かも知れません。
更新プログラムのアンインストールで治らないとするとハードウェアの故障の可能性が高まります。もう一度オーディオデバイスのトラブルシューティングを実行しても尚、解決しないなら、地道にコントロールパネル > サウンド > 再生タブ を開き使いたいデバイスのプロパティを開いて、制御情報にあるRealtek Audioのようなサウンドコントローラーのプロパティ > ドライバータブを開いて「ドライバーを元に戻す」か、ネットでPCメーカーが配布している最新版(対応機種のものに限る)を古いデバイスドライバーを一つずつ適用を繰り返してテストします。
音が出るドライバーのバージョンを控えたら次からは更新しないようにメモしておいてください。PCメーカーの配布するドライバーで音が出ない(エラーコードが出る)場合は故障と割り切ってメーカー修理を依頼してください。