横から失礼します。
私の手元のPCで、先日のKB5048667適用後にロジクールのUSBヘッドセットマイクだけ認識しなくなり、入出力ができず機器の再インストールもできないという状況が発生しました。
※ ステレオピンジャック・HDMI・光出力は正常。
トラブルシューティングツールは効果がなく、USBポートを差し替えると正常に動作する状態でした。
※ アップデート前から接続していたポートのみで不具合が出る。USB周りのリセットで解消する。
ノートPCなどの内部的にUSB接続のWebカメラなどの機器では差し替えることができませんので検証が難しく、直接USB周りリセットを試すしかないのですが、場合によるとUSB周りの不具合で音声の入出力に障害が発生している事例もあり、サウンドのトラブルシューティングでは修正が難しいこともあるのかもしれません。
今回の質問が当該するかどうかは不明ですが、たくさん回答をされているAtomu Hidaka-さんに一応情報提供しておきたいと思いました。