このサイトにある方法で、デバイスマネジャーからディスプレイアダプターのプロパティ、ドライバーの更新を行いましたが改善しません。どうすればよいでしょうか。
どのサイトのどのページの情報なのか?
どの様なメーカーの、どの様なタイプで、どの様な素性のPCなのか不明ですが、普通はその様な使い難い状態にはならないので、ハードウェアを含めた何らかの異常や故障の可能性があります。
おそらくはPCのファームウェアやグラフィックボードのファームウェアの問題、あるいはモニター側の不具合、モニターとの相性が原因だと推測しますが、残念ながら実機を調査して確認することが出来ません。メーカーサポートに相談して必要であれば修理をお勧めします。
質問者の中にはメーカー修理を嫌う人もいますが、メーカー修理に出すとあらゆる不具合を修理・調整して貰えて、綺麗に清掃、新品の様になって戻って来るので、試したことが無ければこの機会に是非、お勧めします。