こんにちは。
Windows エラー メッセージ:「アカウントにサインインできません」 - Microsoft サポート
Windows 8 / 8.1にサインインできない場合の対処方法について教えてください。- NEC LAVIE公式サイト
Windows 8 / 8.1で「パスワードが間違っています。」と表示されサインインできない場合の対処方法 - NEC LAVIE公式サイト.
上記のサポートページをよく読んでトラブルシューティングを行ってみてください。
また可能性の一つとしてユーザープロファイルのデータ破損もありますので、その際は新規でローカルカウントを作成してみてはどうでしょうか。
マイクロソフトアカウントのパスワードの初期化は本人確認が出来ないのでご自身で行うほか方法はありません。