Windows 11 で試したことはありませんが Windows 10 と同じはず
Media Creation Tool は以下からですが
https://www.microsoft.com/ja-jp/software-download/windows11
今現在 Windows 11 22H2
もうすぐ 23H2 に変わってしまうと思われるので今実施しなくても Media Creation Tool は作成しておいたほうがいいかも
逆に 23H2 になってから修復インストールをするのならもう少し待ったほうがいいかも
※ いずれにしろバックアップは必須