そこにStoreで販売されているProへのアップグレードライセンスや大学から提供されているアップグレードライセンスを使用した場合も、大元のライセンスが違反であるから違反になるのでしょうか。
違反です。
https://www.microsoft.com/en-us/Useterms/Retail/Windows/11/Useterms_Retail_Windows_11_Japanese.htm
- インストールと使用権
a.
>マイクロソフトまたは正規の提供元から取得した本ソフトウェアを使用して非正規のソフトウェアを更新またはアップグレードしても、元のバージョンまたは更新もしくはアップグレード後のバージョンは正規のソフトウェアにはならず、この場合、お客様は本ソフトウェアを使用するライセンスを取得していないことになります。
②①の場合で、Proへのアップグレード時にProのパッケージ版のライセンスを使用した場合は問題ないでしょうか。
問題無いと思います。
Pro のパッケージ版ライセンスには、アップグレード元のライセンスは無関係です。単体のライセンスなので。
③ストアで購入したProの製品名が”Windows10/11 Pro"となっていたのですが、未使用の場合どちらか一方に使えるという解釈でよろしいでしょうか。11homeで購入しました。
アップグレード版という記述が無い単体版なら、Windows10 でしょう。Windows11 ではそのままでは使えないライセンスで、無償アップグレード期間に限り、Windows11 でも OK のような気がします。本当のところは、Microsoft Store サポート に問い合わせてください。
④Windows10 Home→Proへのアップグレードに7 Professionalのライセンスが使用できるという話があるみたいなのですが、これはライセンス契約上どうなのでしょうか。
無償アップグレード期間限定の話でしょう。Windows10 Home を無視して、Windows7 Pro → Windows10 Pro にできましたので。以前のバージョンのライセンスは、対応するアップグレード版を除き、新しいバージョンに対しては無意味と言う認識です。