返信ありがとうございます。
手元の環境と同じく別のアカウントでは設定のヘッダー表示されないようですね。
手元で今朝に試したのですが、メインアカウントのMicrosoftアカウントをローカルアカウントに切り替えたところ設定のヘッダーが表示が出来なくなりました。
数日前か数週前に試した場合はローカルアカウントでもヘッダーが表示されていたのですが、仕様が変更されたのか私のパソコンに問題が出ているのかは不明です。
別のパソコンでローカルアカウントの画像を変更してみたのですが
ヘッダーの画像はデフォルトのままでしたので仕様の可能性もあります。
フィードバックを送ってみてはどうでしょう。
こちらのヘッダーに関しては謎が多く環境によって異なったりします。
https://answers.microsoft.com/ja-jp/windows/for...
「フィードバック Hub アプリを使って Microsoft にフィードバックを送信する」