「Microsoft アカウントの管理」をクリックした際に開くページは、「設定」の「アカウント」の「ユーザー情報」に表示されるメールアドレスとは関係なく、単にMicrosoft アカウントのマイページへ飛ぶためのリンクになります。
「Microsoft アカウントの管理」をクリックした際に表示されるアカウントを「設定」の「アカウント」の「ユーザー情報」に表示されるメールアドレスと同じにしたい場合は、「Microsoft アカウントの管理」で開くページの右上にあるアイコンからいったんサインアウトし、改めて統一したいほうのアカウントでサインインします。
「設定」の「アカウント」の「ユーザー情報」に表示されるメールアドレスの方を変更したい場合には以下のサイトが分かりやすいと思います。
Windows10のユーザーを新しいMicrosoftアカウントに変更する方法!!
https://blog.mikisoft.jp/windows10-new-microsoft-account-change/