dixie476 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。
IME が無効になるのですね。
パスワード入力画面は通常、半角英数字の入力しか受け付けないため、そこで IME のアイコンが×になること自体は問題ないかと思うのですが、「問題が発生しました、情報が取得できません」エラーの後は何も入力できなくなってしまう状態でしょうか。
また、hotmail 以外の画面 (メモ帳や他のアプリ、他の Web サイト上など) での入力時も同様のエラーが表示されるでしょうか。
まずは一般的な原因切り分けとして、PC を最小構成の「セーフ モードとネットワーク」で起動した場合や、バックグラウンド動作する常駐ソフトなどを読み込まない「クリーン ブート」で起動した場合も同様のエラーとなるか、確認してみてはいかがでしょう。
また、追加の情報としてお使いの Windows 10 のバージョンやビルド番号についても書いてみてくださいね。