こんにちは。
下記のスレッドと同じだと思いますが
https://answers.microsoft.com/ja-jp/windows/for...
多くの方が不具合に不満を感じていると思いますが
現状はWindows10の設定で何かをして解決出来る事ではないですので
フィードバックを送信し問題が解決するのを待つしか無いと思います。
Microsoft Number Puzzleに限らず
天気アプリにも改善されない不具合があり
https://answers.microsoft.com/ja-jp/windows/for...
こちらも多くの方が不満を感じています。
このような不具合はパソコンに問題があるわけでは無いので
フィードバックを送って待つかになります。またはストアでは公開元情報のリンクがXboxになっていますので、Xboxサポートに問い合わせを行うしか無いと思います。問い合わせをしたからといって、直ぐに解決になるかは何とも言えませんが、この二つしかありません。