Bluetooth が搭載されていると仕様に書かれているのですか?
書かれていないのであれば、Windows 上でできることはありません。
USB 接続の Bluetooth レシーバーを購入してください。
書かれていてドライバーがないのであれば、そのパソコンのサポートサイトなどからドライバーを入手してください。
それがわからないなら、そのパソコンの販売元のサポート、あるいはこういった作業を請け負ってくれる販売店の窓口などを利用してください。
誰でもわかるようなレベルで説明するのは大変なので。