ウィンドウズスクリプトプログラマさんの回答を参考に
Windows 10 のダウンロード (microsoft.com)からWindows10を
「個人用ファイルとアプリを引き継ぐ」をオンにしたまま再インストールし、
更新プログラムをインストールして何度か再起動しましたが、
Microsoft Storeはじめ、Cortana、カレンダー、電卓、フィードバックHubは開くようになりませんでした。
ただ、確認した範囲だとカメラとWindowsキー+Vで開くクリップボードの履歴だけは使えるようになりました。
再度Windows 10 のダウンロード (microsoft.com)からWindows10を
今度は「なにもしない(個人ファイルをすべて削除)」を選び、再びインストールしました。
(ただ、Microsoftに提供するデータについても前回はすべてチェックを外していたのですが
診断データだけは提供するようにチェックを入れ、広告データは提供しないようにチェックを外しました。)
すると、Microsoft Storeはじめ、Cortana、カレンダー、Camera、電卓など全て動くようになりました。
正直なにが原因だったのかはわかりませんが、1回目のリカバリの場合、バージョンは20H2のままでしたが、
Windows 10 のダウンロード (microsoft.com)からWindows10を再インストールしたところ21H1にアップデートされ、
また3回目の再インストールでは診断データを提供するようにしたので、その差かもしれません。
また、使っているPCはInspiron 13 5378でHDDではなくSSDを使っています。
CristalDiskInfo見た限りだと正常でした。
ただ総書込量が664PBなのが気になりますが。