Cドライブの容量は30GB程空き容量があるという事でしょうか。
万が一ですが、SSDの容量が120GBのクラスで購入された場合は、この120GBのSSDを取り外したほうが良いのかもしれません。
CドライブのSSDは500GBクラスのSSDで問題なく使用しています。なのでSSDの容量は500GBくらいをお薦めします。
D・Eドライブにお使いのSSDが500GBあるのであれば、Cドライブが入っていた場所に取り付け直します。
お財布と相談して容量の大きいハードディスクかSSDをデーター保存用として購入し、D・Eが入っていた場所に取り付ける形に
なります。
メーカー製パソコンの初期に出ていたSSD+HDD構成パソコンならば、一番良いのは買い替えが安全かもしれません。