加藤陵太 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。
手元の環境でも試してみたところ、同じ現象が再現されました。
コマンド プロンプトを管理者として起動してみたり、念のためシステム ファイル破損を検出・修復する「システム ファイル チェッカー」実行後に試すなどもしてみたのですが状況は変わらなかったです。。。
こちらについては意図されていないトラブルかと思われますので、今後の改善要望として開発チームにフィードバックをさせていただきますね。
よろしければ、加藤陵太 さんからも「フィードバックの送信」をいただけると幸いです。
※マイクロソフトでは製品の機能変更と改善のためのユーザーの皆様からのフィードバックを集めています。皆様からのフィードバックが多いほど開発からの注目度が上がりフィードバックが反映されやすくなりますので、同じ問題でお困りの方はフィードバックの送信にご協力をいただければと思います。
別画面になってしまうのですが、mpcmdrun を実行すると「C:\Users\ユーザー名\AppData\Temp\MpCmdRun.log」というログ ファイルに情報が記録され、こちらには日本語ファイル名やフォルダー名が含まれていても最後まで実行結果が表示されているようだったので、確認の際にはこのファイルを使うようにされてはいかがでしょう。