皆様、数々のアドバイスをありがとうございました。
本当の原因は分かりませんが、windows10 22H2の上書きインストールを行った結果、再起動後の構成に失敗していたWindows Updateを正常に終了できました。
上書きインストールに多少時間は要しましたが、Updateの構成失敗の対処で試行錯誤していた時間を考えると、私のような知識不足の者にとって、今はアプリも個人データもそのままでできる「上書きインストール」が一番の解だったように感じております。
皆様のご支援に重ねてお礼を申し上げます。
ありがとうございました。