Windows 8.1とのことで、ごく稀にあるメモリーの経年劣化の可能性があります。
メモリーの問題は表だったエラーに出ない場合もあるので、現在は正常に使用できているというの場合もあります。まずは以下を参考にして、Memtest86+の長いテストを1回以上PASSすることを確認してはいかがでしょう。1回確認すれば、しばらくは安心できます。
PC ハードウェアの正常性検証(Part 1)設置・運用・環境とメモリ
なお
このパソコンのメモリが4GBですので、例えば8GBに増設したらアップデート可能ということでしょうか?
の様なことは絶対にありません。確認済です。
それから、OSのアーキテクチャが32bitの場合(現在4GB搭載なので、恐らくそうだと思いますが)、4GB以上への増設は(増設分を使用出来ないので)意味がありません。
また、レジストリ故障とはどういうことでしょうか?因みに、現在は正常に使用できています。
これもメモリーエラーが原因で起きる症状です。レジストリ(システムのパラメーター)が正常に読み書き出来ないという状態です。