インストール用 USB を、ブラウザで直接ダウンロードした ISO の中身をコピーして作成していませんよね?
ツールを使用してダウンロードした場合は、FAt32 の上限である 4GB 以内になるようにファイルサイズを抑えているようです。でも、オリジナルの ISO の場合、4GB オーバーのファイルがあるので、UEFI で起動デバイスに指定できない NTFS か exFAT でないとコピーできません。初期状態で exFAT でフォーマットされている USB メモリもあります。
Rufus と言うフリーソフトを使って ISO から USB メモリを作成すれば、FAT(FAT32?) の起動用パーティションと、NTFS のインストール用データパーティションという2パーティションの USB メモリにして、インストール可能になります。以前に試した時には、そのようになっていました。その他にも wim 分割とかの手もあるのですが、初心者には難しいかと ^^;。
他の人が書いている通り、それ以前の問題の可能性の方が高そうですが・・・^^; 。