新たに別個のMsアカウントを設定できると解釈してよいでしょうか。いかがでしょうか?
新たな Ms アカウントを作成し、使用する事が出来ます。
私は別のメールアドレスはあるものの、スマホ、携帯を所持しません。
そのメアドが Microsoft ドメインの物で無いのなら、そのメアドで新しい Ms アカウントを作成し、そのメアドのみで本人確認が出来たような。自分がメインで使用している Msアカウント、他社のメアドのみで、他のメアドや電話番号が登録されてないけど、今まで特に問題無い。
Microsoft のドメインのメアドの場合、そのメアドが既に Ms アカウント。本人確認のために、他のメアドか SMS 受信が可能な電話番号が必要です。
古い Ms アカウントでサブスクリプションを契約しているとか、MS-Office 等のユーザー登録をしていないのなら、古い Ms アカウントは削除(or 放置)して、新しい Ms アカウントのみを使用すれば良いと思う。永続ライセンスの MS-Office の場合、2016 以降のバージョンではプロダクトキーが使えるのは初回インストール時のみ。再インストール時には MS アカウントを使用してのダウンロードが必要だったはず。これ、要注意です。
ちゃんと Ms アカウントの本人確認が出来る状態なら、MS アカウントがローカルアカウントより危険という事は無いと思います。自分がここ Microsoft コミュニティで見る Ms アカウント関連の解決できないトラブル、本人確認が出来ない事が原因以外の物、記憶に無いです。