状況の連絡ありがとうございます。特に問題となりそうな、気になる使い方は無いですね。
検索してみるとわかりますが、世の中ではWindows 11へのアップデートでヘッドセット等のオーディオ関連のドライバートラブルが結構出ていて、その関連の問題ではないかと思います。
Windows 11では、Windows 10とインストール時のシステム制約とGUI以外の変更があまり無い様に思われがちですが、内部ではオーディオ アーキテクチャが一部変わっているため、それが原因でいろいろと問題が起きています。下記、私の以前の書き込みを参考にして、古い別のドライバーへの交換を試してみてはいかがでしょうか。Realtek Audioでは無くても同様の手順が使えます。
https://answers.microsoft.com/ja-jp/windows/forum/all/win11/10161651-4bdf-4197-b40b-84b34ecd324b