現象 :PC上で XBOXアプリを起動し、ゲームをインストールを選択するが
ディスク容量が必要となりインストールできない。(どのゲームでも同様の事象が発生)
こんにちは。
インストール先のHDDの空き容量を開ける方法ですか?
Windows 10の空き容量を増やす方法 | パソコン工房 NEXMAG (pc-koubou.jp)
こちらを参考に必要なファイル等を別のHDD/パーティションに移動するだけです。
クレジットカードの有効期限云々はお使いのカード会社から更新されたものが届いていれば
それに変更するだけですし、届いていないならカード会社に連絡してください。