博佐久間 さん、こんにちは。
Microsoft Community のご利用ありがとうございます。
Outlook.com からご自身あてのメールを送信すると
「一つ以上の名前に間違いがあります。名前を編集してやり直してください。」との
メッセージが表示されるとのことですね。
恐れ入りますが、詳細を確認させていただくため、
以下の内容についてご回答いただけますか。
<質問事項>
・ Yahoo BB から送信しているメールアドレスは、Outlook.com でご利用されている
メールアドレスとのことでよろしいでしょうか。
・ Outlook.com からご自身宛てのメールを送信とのことですが、
ご利用されている Yahoo BB のメールアドレス宛てへの送信とのことでしょうか。
・ 送信するメールを作成される際は、アドレスを直接入力されているのか、
People に登録されている連絡先から選択されているのかどちらでしょうか。
・ 「一つ以上の名前に間違いがあります。名前を編集してやり直してください。」と
メッセージが表示されるのは、メール作成、送信の際のどのような操作のタイミングで表示されるのか、
お知らせください。
・ Yahoo BB のメールアドレスから受け取ったメールにて返信をする場合、
送信することが可能かご確認ください。
・ ご自身宛てのメール送信以外は問題なく送信できている状況でしょうか。
・ ご利用のオペレーティングシステム(OS)をお知らせください。
(例: Windows 8.1 / Windows 8 / Windows 7 / Mac OS 10.8)
・ ご利用のブラウザーの名称とバージョンをお知らせください。
(例: Internet Explorer 11 / FireFox 21 / Google chrome 26 )
・ ご利用のセキュリティソフトをお知らせください。
(例: Norton Internet Security 2013 / ウイルスバスター 2013 )
お手数をおかけいたしますが、よろしくお願いします。