Microsoft Outlook からのメール

Question

昨年あたりから 1日に何度もMicrosoft Outlook から英文のメールが届きます。英文ですので私には全く理解できません。メッセージがあるなら日本語でメールして欲しい。まずは日本語に解読してください。

日本語表示をするか、メールが来ないように手続きお願いします。

件名:Folders in your mailbox have name conflicts

本文: 

One or more folders in your mailbox have name conflicts with others or system reserved names.

Folders with these names can't be downloaded by your IMAP e-mail program.

Notes

Please connect to your mailbox using your Web browser and rename those folders. Once renamed, those folders will be displayed in your IMAP e-mail application correctly.

Answer 1

色々とありがとうございます。

コミュニティの使い方としては私の書き方が違うのはわかっていました。でも私がMicrosoftサポートに電話をしてこの件について尋ねた時、このサイトを使って解答を得る事ができるとアドバイスされ、私の求めるものと違うなとは思いつつ、他にもう手段がないとあえてこのように書きました。

私の趣旨はコミュニティで話し合う事ではなくMicrosoftに解答をしていただきたかったのが第一でしたから。

日本のユーザー向けになぜ日本語でメールが送れないのか？私にはそれが素朴な疑問です。

アドバイスありがとうございました。

Answer 2

bell_sz さん、こんにちは。

Microsoft コミュニティのご利用ありがとうございます。

お知らせいただいたメールが届くとのことですね。

＞ Abc_m.A.n. さん、適切なアドバイスをいただき、

ありがとうございます。

コミュニティのご利用、該当のメールの内容につきましては、

Abc_m.A.n. さんからのご案内が参考になると思いますので、

ご参考にしてみてくださいませ。

また、同様のスレッドがありましたので、

こちらもあわせて、確認してみていただければ幸いです。

◆ 対処法を教えて。one or more folders in your mail box have name conflicts・・・

メールソフトをご利用いただいている状況ですと、提供元への確認が必要になると思いますので、

まずは、上記スレッドの内容と同様の状況であるかご確認いただければと思います。

なお、状況が異なる場合には詳細について返信にてお知らせくださいませ。

お手数ですが、ご確認のほど、よろしくお願いいたします。