個人用メール、予定表、連絡先管理に従来の Outlook on Windows を使用する
下記のような、 Dynamics 365 のCommunity を利用されたほうが有効な情報を得られるのではないかと思います。
https://community.dynamics.com/crm/f/117?pi53308=0&category=Microsoft%20Office%20Outlook%20Client
https://social.technet.microsoft.com/Forums/ja-JP/home?forum=crmja&filter=alltypes&sort=lastpostdesc
> ビジネスプレミアム⇒ProPlus⇒ビジネスプレミアムの順でインストール、アンインストール繰り返すと使用出来るようになります。
すべて C2R なのでしょうか?
あるいは C2R > MSI > C2R なのでしょうか?