Outlook.com での電子メールの送信、受信、整理
問題とされている環境と状況をできるだけ具体的に詳しく説明してください。
提示されている画像から判断すると、 Outlook for Mac の いずれかのバージョンでの問題でしょうか?
メールサーバ の Backup というのは 何を実行しようとしているのかを具体的に説明してください。
目的は メールサーバ の Backupではなく、Server に存在する 受信されたメッセージの取得でしょうか?
メールサーバ の Backup であれば Email Client の Outlook での操作には意味はないと思います。
また、 提示されている画像は Email アカウントの設定ではなく、
送信メッセージを暗号化する設定の画面です。
ご自身で提示されている URL の設定方法とは関係のない設定を実施しようと試みていることになります。
提示されている画面の メッセージの暗号化を実施するには
証明書を購入して設定する必要があります。
送信に証明書を使用しない設定に変更してください。