個人用メール、予定表、連絡先管理に従来の Outlook on Windows を使用する
下記の 文書を参照してみてください。
尚、 実行する環境を用意するために Registry の編集が必要になります。
Run a Script Rule: Change Subject then Forward Message
https://www.slipstick.com/outlook/rules/run-script-rule-change-subject-message/
Run-a-Script Rules Missing in Outlook
https://www.slipstick.com/outlook/rules/outlook-run-a-script-rules/