Outlook.com での電子メールの送信、受信、整理
昔のメールが迷惑トレイに残っていたのはシステム上の不具合か、 billing microsoft からのものということで、システム操作があったのかもしてません。
Outlook.com のシステム上、マイクロソフトからのメールが迷惑に入ることはよくあることで、また、迷惑に入ったら基本的は10日で削除されます(30日間回復可能)
削除されないためには、microsoft.com や windows.com を信頼できる送信元に登録する。それでも漏れなどもあるでしょうから、やっぱり週一くらいは確認が必要と言うことになります。
(特にサブスクリプション契約している時など。Windows 10 メールアプリが便利かと)
(普通はフォルダ表示で新着があるかどうか見ればいいはずですが、迷惑が多い場合はフォルダ内を見る)
あとはルール設定で、きたら他のアドレスに転送する。迷惑に入るものがうまくいくかは不明。