個人用 Outlook.com アカウントの設定、セキュリティ、プライバシーの管理
もう一度ブラウザー(Edge か Chrome )から下記を立ち上げて、正しいメールアドレスを入力してみてください。
それで、アカウントは登録されていませんと出るのであれば、やっぱり登録されていないと言うことです。 アカウント名が間違っているかもしれません。
なお、マイクロソフトへの移行はずっと以前のことですので、その後サインインをしていないのであれば、アカウントは削除されています。(復活は出来ません)
現在は2年サインインしないとアカウントは削除されます。
(登録されていればパスワード入力画面に行きますので、正しいパスワードを入れてください)
Outlook.comサインイン