個人用メール、予定表、連絡先管理に従来の Outlook on Windows を使用する
> 各参加者へ大量のキャンセルメールが届きクレームを受けた為、対策を検討致したく
キャンセル送信しないと、 その参加者全員の 予定表の 会議がそのまま残りますよ。
とりあえず、 参加者 の予定表の更新がされなk手も問題ないのであれば、
予定表を 一覧表示にして、
目的の 繰り返しの 会議予定を まとめて 削除してはいかがですか。
下記の 文書も参照してみてください。
Change or cancel meetings without sending update messages
https://www.outlook-tips.net/tips/tip-841-cancel-meetings-without-sending-cancellation-messages/