ビジネス環境でクラシック Outlook for Windows を使用する
問題とされている環境と状況をできるだけ具体的に詳しく説明してください。
> outlookの予定表に同期させようと試みたのですが
此処で云う Outlook の バージョン、 ビルド、 インスタレーションの形式 (クイック実行版、 あるいは Microsoft Store 版のいずれか)を提示してください。
Outlook の ファイル > Office アカウント > Outlook の バージョン情報の欄で確認できます。
> カレンダーアプリに記載した予定をoutlookの予定表に同期させようと試みたのですが、
Windows カレンダー アプリ の予定は Outlook.com の カレンダーでしょうか?
Outlook.com の Web 上に同期されているか確認できていますか?
> 今回も同様にやってみたところ、「このメールをは既に追加されています」と表示が出て、うまくできませんでした
Outlook を新規に立ち上げて、 その立ち上げ時に表示される アカウント設定の画面に Outlook.com の アドレスを入力したときに表示されたということでしょうか?