個人用メール、予定表、連絡先管理に従来の Outlook on Windows を使用する
問題とされている環境と状況をできるだけ具体的に詳しく説明してください。
問題とされている Email アカウントの種類を提示してください。
(POP, IMAP, Exchange のうちのいずれか、 Outlook の アカウント設定の画面の種類の欄で確認できます。)
問題とされている Outlook の バージョン、 ビルド、 インスタレーションの形式 (クイック実行版、 あるいは Microsoft Store 版のいずれか)を提示してください。
Outlook の ファイル > Office アカウント > Outlook の バージョン情報の欄で確認できます。
> outlook personal2016でAndroid携帯でテザリングするとネットは繋がりますがoutlookの送受信ができません
Android 末端の Tethering 以外の Wifi や Wired LAN などによる Internet 接続では問題が再現されないということでしょうか?
Android 末端を使った Tethering を使った接続のみで再現されるのであれば、
Third Party の Security を Windows に導入されている場合はその設定の確認。
Android Device の 設定 Security , 通信 の設定の確認をしてください。