個人用メールと予定表の管理に Outlook for iOS を使用する
私の知っている範囲では、inTune などの MDM 環境であれば、
それのアカウントが Auto Populate されます。
Word, Excel などの Microsoft 365 の アカウントが App で 使用されていれば、
それらが Auto Populate されます。
MFA に登録している アカウントが Microsoft 365 / Azure アカウント でも検出するようです。
Android 版 Outlook アプリでメールをセットアップする (microsoft.com)
Outlook が Google アカウントを検出することがあります。 Android 版 Outlook に追加するには、[Google Connect アカウント] をタップしてから、[OK] をタップして確認します。 [許可] をタップして、連絡先に Outlook へのアクセス権を付与します。