Outlook2016の上部バーの言語を変更する方法

Question

いつもお世話になっています。

Outlook2016が起動しなくなったため、対処法検索して、セーフモードで開くと起動でき、その後は普通に起動できるようになりました。

ただし、Outlook画面の上部にあるバーのボタンなどの表記がすべて英語表示になりました。

また受診トレイなどの見出しの文字のフォントが変わり見にくくなりました。

この症状について、対処法があればを教えてください。

よろしくお願いいたします。

Answer 1

お疲れ様です。ありがとうございます。
WordやExcelもバーの表示が英語表示になってるので、Officeのリセットの「修復」をやってみましたが、改善されません。

お手数をおかけしました。

Answer 2

問題とされている環境と状況をできるだけ具体的に詳しく説明してください。

問題とされている Email アカウントの種類を提示してください。

(POP, IMAP, Exchange のうちのいずれか、 Outlook の アカウント設定の画面の種類の欄で確認できます。）

問題とされている Outlook の バージョン、 ビルド、 インスタレーションの形式 （クイック実行版、 あるいは Microsoft Store 版のいずれか）を提示してください。

Outlook の ファイル ＞ Office アカウント ＞ Outlook の バージョン情報の欄で確認できます。

Outlook の Files ＞Options ＞ Language

で表示される画面の設定がすべて Japanese が既定になっていることを確認してください。

＞ また受診トレイなどの見出しの文字のフォントが変わり見にくくなりました。

Exchange アカウントである場合は、

OWA などで 言語が日本語になっていることを確認してください。

組織の管理者がいるのであれば、 組織の管理者にも問い合わせてください。

Windows の System Locale が Japanese になっていることを確認してから、

ファイル名を指定して実行で 下記の Command を実行してください。

outlook.exe /resetfoldernames

Microsoft Office 製品のコマンド ライン スイッチ

/resetfoldernames	既定のフォルダー名 ([受信トレイ]、[送信済みアイテム] など) を、現在の Office ユーザー インターフェイス言語での既定の名前に初期化します。<br><br>たとえば、初めて Outlook のメールボックスに接続するときにロシア語のユーザー インターフェイスを使用すると、既定のフォルダー名はロシア語になり、この名前を変更することはできません。 日本語から英語へなど、既定のフォルダー名を別の言語に変更するには、ユーザー インターフェイスの言語を変更するか別の言語バージョンの Outlook をインストールしてから、このスイッチを使用して既定のフォルダー名をリセットします。

Answer 3

ひとまず一般的な対処法としてクイック修復で直らないでしょうか？

[Office 2016] 修復 / リセットの方法を教えてください。
https://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?PID=3511-1785 

※オンライン修復はやらないでください。実質的な再インストールとなりプロダクトキーやMicrosoft アカウントが無いと二度と使えなくなります。

サイトにも記載がありますが、Office 2016にはデスクトップ版とストア版がありそれぞれ手順が異なるので注意してください。

Answer 4

(((((((((さん、回答ありがとうございました。

やってみましたが、残念ながら変更できませんでした。

また何か良い方法があればご教授くださいね。

お手数おかけしました。

Answer 5

表示言語を構成する:

のところを参考にしてください。

Office のメニューと校正ツールで使用される言語を変更する

https://support.microsoft.com/ja-jp/office/office-%E3%81%AE%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%81%A8%E6%A0%A1%E6%AD%A3%E3%83%84%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%A7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%82%92%E5%A4%89%E6%9B%B4%E3%81%99%E3%82%8B-f5c54ff9-a6fa-4348-a43c-760e7ef148f8