ビジネス環境でクラシック Outlook for Windows を使用する
マイクロソフトアカウントを他社のメールアドレスで作ったときにシステム内で作成される、識別用アドレスです。実際のメールには使えません。
これを表示しないようにするには、マイクロソフト発行のメールアドレスをエイリアスに追加してプライマリーにすることです。(outlook.com か outlook.jp のドメイン)
他社のメールアドレスではマイクロソフトアカウントとしてのメールの送受信は出来ません。
送信については Outlook.com が代理送信します。
Microsoft アカウントのメール アドレスまたは電話番号を変更する
https://support.microsoft.com/ja-jp/help/12407/microsoft-account-change-email-phone-number